作者:Rakashi Ch和，阅览室主管

萨拉·约瑟夫·黑尔与我们日常生活的关系比我们意识到的要大得多. 作为《利记手机官网》的作者，黑尔作为《利记手机官网》的编辑影响了美国文化 高迪女士的书 鼓励妇女受教育和废除奴隶制, 还要说服美国人穿白色婚纱，在客厅里放上圣诞树. 她利用自己的说服力为维护包括弗农山和马萨诸塞州邦克山纪念碑在内的历史遗迹筹集了资金. 但她的个人使命是通过设立一年一度的全国感恩节来统一国家.

黑尔在她1827年的小说中描述了理想的感恩节， 诺斯伍德 :

“在这种情况下，烤火鸡是优先的, being placed at the head of the table; 和 well did it become its lordly station, 散发出浓郁的气味 可口的馅料涂了一层薄薄的奶油霜……

… 肉汁碗 和 蔬菜盘 处置在那个地方.

…. 有一个巨大的葡萄干布丁，蛋奶冻，还有 每个名字的馅饼 和北方佬土地上前所未闻的描述; 然而南瓜派占据了最显眼的位置. 还有几种丰富的蛋糕，和各种各样的糖果和水果. On the sideboard was ranged a goodly number of decanters 和 bottles; the former filled with currant Wine 和 the latter with excellent 苹果酒 和 ginger beer…”

诺斯伍德 萨拉·约瑟夫·黑尔1827年.

这样的描述现在看来似乎很有代表性, 但对于她试图说服的那一代人来说，这是一个新想法. 在新英格兰, “感恩节”通常是为了纪念一个场合而举行的, 这种做法在该国其他地区闻所未闻, 而是和黑尔一起在新罕布什尔长大的人.

由于全国两极分化加剧, 黑尔觉得“国家感恩节”可以把人们团结在一起. 随着南北战争的爆发，黑尔决定比以往任何时候都更需要一个感恩节. 那些她无法通过出版作品或杂志来影响的人，她试图用私人信件来说服他们. 黑尔写了一封信又一封信，决心让全国人民一起庆祝.

1863年9月28日，黑尔写了一封 给总统的信. 亚伯拉罕。林肯敦促他说，我们分裂的国家需要一个团结与和平的日子.

私人

费城(1863年9月28日

先生,

             请允许我担任《利记APP官网手机版》的编辑。, 请占用您宝贵的几分钟时间，向您陈述一个我本人，甚至我相信我们共和国总统都深感兴趣的问题, 很重要的. 这个主题是要把一年一度的感恩节变成一个全国性的、固定的联合节日.

在过去的几年里，你可能已经观察到了这一点, t在这里 has been an increasing interest felt in our l和 to have the Thanksgiving held on the same day in all the States; it now needs National recognition 和 authoritative fixation only, 成为永久的, 美国的习俗和制度……

林肯宣布1863年11月26日为全国感恩节, 但黑尔希望这能成为一年一度的传统, 没有一起事故. 出于这个原因，她继续她的写信运动.

1877年5月3日，黑尔写信给乔治·华盛顿·沃伦, 让他写一份利记APP官网手机版全国年度感恩节的决议.

(粗略的转录)

蝗虫街1413号.

                                                                                费城77年5月3日

G. 华盛顿沃伦

                                亲爱的先生,

我很遗憾，你的欢迎信这么长时间没有得到回复——我无法给你写信, 因为我的视力不太好，所以我还是得请个助手.

                                我对你们在全国感恩节期间帮助我的努力深表感激——这次国会的额外会议不是提供了一个很好的机会来介绍这个问题吗? 只要国会通过一项决议，将11月的最后一个星期四定为法定假日就行了, 全国性的感恩节, 并责成美国总统就此发表一项宣言.

                                如果你能起草这项决议，我将不胜感激, 把它交给你在马萨诸塞州代表团中的朋友，并敦促他们在可能的情况下在这次额外会议上提出. 马萨诸塞州是第一个指定感恩节的州，她的儿子们应该把它变成全国性的.

如果你起草这项决议，请给我一份副本好吗?

我对你对待我的努力的态度非常满意, 邦克山纪念碑的历史, 希望得到你们的同情和帮助.

                                我还没见过你女儿，但希望她在费城逗留期间能有幸见到她.

                                随信附上一篇为《利记APP官网手机版》写的文章, 去年十一月, 利记APP官网手机版“全民感恩节”的话题 .

                                                                                                敬启,

                                                                                               莎拉·J. 黑尔-

                                                                                                通过F. A. (根)

最后，黑尔孜孜不倦地创造的节日是一个和平与团结的日子. 黑尔设好桌子，让我们大家聚在一起，为此，我们表示感谢. 在我看来，她也给了我们一年中最好的一餐.

从另一个角度来看林肯的宣言和1863年11月26日的第一个全国感恩节, 请阅读这篇博文: 伦敦的感恩节|蜂巢(蜂巢.org)

进一步阅读:

《利记手机官网》或《利记APP官网手机版》 马萨诸塞州历史学会提供

“感恩节之母”如何游说亚伯拉罕·林肯宣布这一全国性节日|历史

林肯和感恩节——林肯家国家历史遗址(美国.S. 国家公园管理局.gov)

亚伯拉罕·林肯感恩节宣言|美国战场信托基金.org)

传记:莎拉·约瑟夫·黑尔(女性历史).org)

汉娜·埃尔德，版权和复制副参考馆员

本周，数百万美国人将在感恩节期间为家人制作馅饼. 无论是南瓜、山核桃还是柠檬蛋白霜，都很美味. 或者至少我们可以希望他们会! 在过去的几年里，我给自己的任务是掌握苹果派. 这是我在研究上次食物相关的 帖子, 苹果派起源于英国，随着英国殖民者和他们的食谱来到了未来的美国.[1] 苹果本身也是随着殖民者而来的，尽管它们起源于中亚.[2] 今天, 苹果派是最受欢迎的派之一(至少在坊间是如此)，它与美国人的身份密不可分. 考虑到这一点，我决定在我们的收藏中找到与苹果有关的东西.

第一个，恰如其分，是一幅题为 乔治·华盛顿的肖像 & 约翰·亚当斯 艺术家约翰·斯科尔斯的作品. 它把美国描绘成一棵苹果树, 州代表苹果，华盛顿和亚当斯的首字母缩写, 首任总统和副总统, 支撑主干. 这张图表清楚地表明，各州是开国元勋们劳动的成果.

下一个是温赖特·艾萨克·霍华德在他的书中整理的苹果树清单 帐. 这本书主要记录了霍华德修理和制造马车的工作, 但最后一页是在东端种植的苹果种类的列表, 大概, 霍华德的财产. 它写着:

以东区开头的苹果树的名字
No . 1 D. 黄褐色
      2瑞德·鲍德温
      3格莱米斯塔
      4约拿单
      5 Spitzerbury
      波特6
      金皮蓬

我只知道其中一个苹果，这让我想知道这个名单上的哪些品种今天还在. 尝起来利记APP官网手机版味道? 它们适合食用或烹饪吗? 或者是苹果味的?

如果霍华德想煮他的苹果(如果他能等80年出版), 他可以求助于L. 格特鲁德麦凯的 管家的苹果书这本烹饪书收录了197种苹果食谱. 由国际苹果托运人协会广告委员会分发, 它是非常亲苹果的. 书的开头用了两页颂扬苹果的好处(它们很容易准备! 你可以通过大量购买来省钱!)，然后开始讲食谱. 菜肴偏甜，但确实足够让你吃上一整天. 用苹果煎蛋卷开始新的一天, 做苹果馅儿配吐司当午餐, 晚餐供应香肠和炸苹果, 用苹果果子露或苹果太妃糖结束一天的生活.

如果霍华德不想煮苹果，他也可以做苹果酒. MHS持有 几个 手册 利记APP官网手机版制作苹果酒和 账户 of 使 苹果酒. 也有 这张照片 1921年，在新罕布什尔州温德姆的肯德尔磨坊工作的工人.

最后要分享的是 肖像 一个被称为苹果玛丽的女人. 她是一个神秘的人物，在19世纪70年代的某个时候，她显然在波士顿公园卖苹果. 我试着对她做了一些快速的调查, 但到目前为止，我只找到了波士顿其他档案馆里类似的照片. 我希望对她做更多的研究，如果有发现我会回来报告!

那么，苹果怎么样? 这些物品是否引起了你的兴趣或成为你的掌上明珠? 我相信我只是触及了苹果相关资产的皮毛，所以请继续 安排约会 而来 参观图书馆 更多你自己的水果发现!

[1] 凯斯·斯塔夫利和凯瑟琳·菲茨杰拉德, 《利记手机官网》(马萨诸塞大学出版社), 2017).

[2] 艾丽·沃德采访苏珊·K. Brown, Ologies，播客音频，2023年10月18日， http://www.alieward.com/ologies/pomology.

苏珊·马丁，高级处理档案管理员

马萨诸塞州历史学会以其殖民风格而闻名, 革命战争, 早期的总统, 和内战时期的收藏品. 但你知道我们收集到今天吗?

MHS的现代藏品(从20世纪末到21世纪初)通常比以前的藏品要大，有时要大得多. 例如， 马萨诸塞州奥杜邦协会记录 记录箱121个，文档箱11个，超大箱5个. 的记录 马萨诸塞州公民自由联盟 要装近100箱以上. 由于这两家机构仍在运作，我们期待未来的存款. 一个只有3.5人的永久处理团队, 你可以想象，掌握我们所获得的所有材料是多么困难.

为了处理大量的现代收藏品, 减少积压, 并使研究人员能够更快地获得论文, MHS档案管理员一直有选择地实施“更多产品，更少过程(MPLP)方法. MPLP可以追溯到Mark A. 格林和丹尼斯·迈斯纳发表于 美国档案保管员 in 2005. Greene和Meissner提倡尽可能减少处理，以便更快地访问更多的收藏.

传统的加工非常耗时. 它通常包括按时间顺序排列单张纸, 拆卸金属紧固件, 替换文件夹, 重新确认文件夹, 其他任务旨在帮助研究人员找到他们正在寻找的东西，并长期保存论文. 然而, 太多的藏品最终被搁置在仓库里，因为我们根本没有时间或人手来处理这些藏品.

根据格林和迈斯纳的说法, 如果利记手机官网以良好的状态到达存储库，并且组织得相当好, 档案保管员应该能够在很短的时间内提供它. 例如，以这一箱文件为例，这些文件是经过精心安排和识别的.

一些标签已经脱落, 有些文件夹塞得太多了, 相关资料分离，顺序混乱, 但只需最少的工作, 这些收藏品可以在几天内交给研究人员, 而不是几周, 个月, 甚至是几年. 我们可以保留原来的文件夹，移动其中的一些，创建一个文件夹列表，瞧!

我非常高兴地强调一些收藏，这些收藏是MHS积压了一段时间的一部分, 但现在多亏了MPLP才得以实现. 这些包括 美国人民主行动，马萨诸塞州分会记录 (acquired in 1976); the 新英格兰泛美协会的记录 (acquired in 2000); 和 the 本和简·汤普森法纳尔霍尔市场记录 (分别于2003年和2005年收购). 我们还将MPLP原则应用于新获得的利记手机官网，因此它们根本不会添加到积压中, 比如 Ticknor Society记录 (今年早些时候收购).

在档案中使用MPLP存在一些合理的担忧. 第一个, 现代记录通常包含个人身份信息(PII)。, 比如社会安全号码, 以及其他利记APP官网手机版活着的人的私人数据. 档案保管员受法律和职业道德的约束，以保护可能因我们收集的信息而受到伤害的个人. 无论处理级别如何，我们都会从所有利记手机官网中删除或编辑PII.

第二个, 而生锈的订书钉、回形针和酸性的剪报会损坏纸张, 长期保存最重要的干预措施是温度和湿度的控制. 在凉爽和干燥的条件下, 可以稳定利记手机官网并防止其进一步恶化, 即使在不太理想的环境中.

最后, MPLP最适合组织记录, 但收集个人或家庭文件就不那么好了, 尤其是那些像这样来找我们的!

MHS的档案保管员正在尝试各种方法，并进行时间试验, 这些技术将继续被评估. 处理方法的范围从最小到全面, 每个收藏都有不同的需求. “更多产品”, “少流程”的方法不仅为我们赢得了时间, 以便以后必要时可以返回到利记手机官网, 同时也让我们能够为我们的研究人员提供尽可能多的材料.

希瑟·洛克伍德，通讯经理

你知道吗，马萨诸塞州历史学会的藏品几乎包含了每一位美国总统的签名, 信, 照片, 一绺头发, 或者其他形式的纪念品? 在MHS工作之前，我并不知道这一点, 但我觉得它很吸引人，经常翻阅 总统书信收集指南. 我特别喜欢总统的照片.

从我个人最喜欢的两个开始, 也是MHS收藏中最古老的一个, 这张照片 约翰·昆西·亚当斯 出版于1860年以后, 但是原始照片, 一个银版照相法, 是在1847年拍的, 当时JQA已经80岁了. 我第二喜欢的照片也是收藏中第二古老的. 它的 亚伯拉罕。林肯他的照片曾多次在展览中展出，但这张照片是最具代表性的.

接下来的两张照片引起了我的兴趣，因为它们是在户外拍摄的. 左边是 尤利西斯S. 格兰特 和他的妻子茱莉亚，还有奥维尔·E. 巴布科克, 格兰特的秘书, 还有巴布科克的妻子安妮, 坎贝尔小姐, 她的妹妹, 和巴恩斯小姐都在玛莎葡萄园岛. 右边的是 西奥多。罗斯福 跳上马.

最后两张照片更多的是利记APP官网手机版家庭和我们马萨诸塞州参议员莱弗里特·索尔顿斯托尔(1892-1979). 左边是杰奎琳和 约翰F. 肯尼迪在镜头外与莱弗里特·索尔顿斯托尔握手，右边是 艾森豪威尔 以及他的家人——大卫、芭芭拉·安、苏珊和玛米——和莱弗里特·索尔顿斯托尔.

作者:Meg Szydlik，游客服务协调员

随着万圣节的临近，空气变得越来越冷, 我发现我的思想转向了所有怪异和超自然的东西, 包括女巫. 马萨诸塞州的女巫有着悠久而传奇的历史, 虽然直到最近，它还不是一个快乐的人. 在塞勒姆, 例如, 现在有很多自称女巫的人住在这里吗, 17世纪90年代与女巫有关的历史相当丑陋. 你可以了解更多MHS和塞勒姆女巫审判之间的利记手机官网 这个播客.

而塞勒姆女巫审判是新英格兰对那些被怀疑与魔鬼交往的人的敌意的一个特别著名的例子, 政治迫害并不是该地区独有的. 事实上，欧洲人早在中世纪就进行了女巫审判. 他们把这些想法和恐惧带到了大西洋彼岸，还带着他们用来帮助识别和起诉女巫的书籍的实物副本. 书的标题太长，没有完全写在我们的目录里，比如 利记APP官网手机版女巫的现代事实关系的利记手机官网 & 对人施巫术…… 和 万无一失的真理和坚定的信念 出没在书架上. 我看了一本叫做 一部完整的魔法、魔法和巫术的历史…… 了解了很多利记APP官网手机版这些所谓的女巫的事.

根据 完整的历史, 女性更有可能成为女巫，因为她们比男性更脆弱, 但也“部分是因为他们更倾向于报复”(15)。."我承认，虽然我预料到脆弱的论点, 虽然我很不同意, 这种报复性的争论让我有点吃惊! 虽然很多故事都把女巫描绘成复仇心很强的人，但我从来没听说过这样的理由 女性 是否天生就有更多的复仇动机. 如实, 考虑到女性所受的待遇, 如果复仇是女人成为女巫的原因, 我很惊讶没有更多!

虽然女性最常被指控为女巫，但男性也可能是. 例如，在塞勒姆女巫审判中，5名男子和14名女子因巫术而被绞死. 完整的历史 提供了现代, 证明某人是女巫的可靠方法:找到他们的标记(据说魔鬼会标记那些服侍他的人)，或者看看他们是否漂浮在水中，因为“上帝已经命定了”, 凡弃了洗礼之水的人，必不被接进水里, 但要游过去(23).“当然，不同的书给出不同的建议，每一次尝试都有自己的具体规则. 在这本指南中有一个明确的愿望，即在他们的案例研究中，女巫正在通过精神领域造成实际的伤害和“适应”. 用现代的眼光来阅读, 我可以看到，在一个这些类型的信念是正常的，并且没有其他明确解释这些行为的世界里，它是如何有说服力的.

巫术是一个如此迷人的主题，因为它触及了2023年我们今天根本没有的现实观点. 作为一个社会, 我们不相信人们会遇到魔鬼并做出可以在法庭上追究的超自然伤害. 虽然像幽灵和吸血鬼这样的东西在流行文化中仍然很常见, 它们不是对世界的法律理解的一部分. 这是一个巨大的转变，从一个受人尊敬的社区领袖决定是否在法庭上接受幽灵证据. 今天，女巫仍然存在，但她们不再被视为与魔鬼有关系的人. 而不是, 巫术和其他宗教传统以一种非常不同的方式拥抱“女巫”这个头衔, 希望他们不会成为国家批准的暴力的目标.

 艾米丽·彼得曼，图书馆助理

许多重要的事件发生在十月份:万圣节, 全国巧克力日, 约翰·亚当斯的288岁生日, . . . 美国档案月! 在今天的博客文章中，我们要庆祝美国档案月，并通过调查在MHS神圣的大厅(和图书管理员)中出没的东西来拥抱万圣节的幽灵. 

红色的朗姆酒….腐烂? 

多年来, employees have walked through seemingly endless rows of shelving that make up the storage in the MHS building; rows that are stacked nearly floor to ceiling with boxes, 手里拿着取件单，标记已取走的材料, 还有一辆书车，用来把书库里的资料来回运送到阅览室. 

但自从协会于1899年搬到博伊尔斯顿街1154号以来，书架上也有别的东西. 

一旦员工离开书库, 一排排的书架又在黑暗的掩护下消失了, 别的东西在书架上徘徊. 它涉及到收藏中的许多书, 当它在货架上徘徊时，它生锈的指尖沿着货架拖着.

在这个寒冷的十月早晨，一位图书管理员走进书架. 他们被温差吓得发抖——在任何一个早晨，从有124年历史的主楼走到有气候控制的烟囱都是一件令人震惊的事. (说真的，我们楼里最可怕的东西可能就是空调了. 当你来访时，我们建议你带一件毛衣来御寒!) 

但仅仅是温度，还有我们知道的潜伏的东西? 

对图书管理员来说幸运的是，他们只有一件藏品——一本19世纪50年代的合订本. 他们自信地大步迈进，确切地知道这个量将在哪里. 但他们不知道的是，这本书会在书架的顶层，远远高于他们的头顶. 这是货架从地板到天花板的常见现象, 必须伸展(或抓住吱吱作响的阶梯凳)才能够到材料. 于是，他们叹了口气，尽可能地把手伸得高，轻轻地把书从书架上拉下来. 

这就是它的作用. 

被消化和分解的皮革的红色斑点从书中流出, 悬在空气中的阴霾, 给图书管理员和书架洗澡. 红色的斑点覆盖了图书管理员的头发和脸, 盖住他们穿的开衫, 弄脏他们的白衬衫. 坦率地说，他们看起来就像在卫生部神圣的大厅里发生了一起谋杀案. 

他们遇到了红腐病. 

在短暂的停顿，想想他们刚刚被泼了些什么之后，图书管理员所能做的就是 is 叹口气，把电话单放回原来的地方. 这又扬起了一股红尘，这些红尘已经堆积在书本所在的地方. 他们把书拿到楼下的阅览室供研究人员使用，并开始徒劳地尝试不弄脏他们衣服上的皮革颗粒. 这本书要求每个接触它的人都要洗手, 由于烟囱里的腐烂，水变成了红色. 

红腐病是一种可能发生在植物鞣制皮革上的腐烂形式. 这是皮革老化的自然结果, 也就是说它在我们的收藏中有很多册. 我们把所有的材料都藏在暗处, 气候控制的空间减缓了这一自然过程，并确保任何体量都得到了必要的保护. 想了解更多利记APP官网手机版红腐病的知识吗? 查看探索图书馆档案互助有限公司.的文章 在这里. 

你被监视着.  

书架是一个有趣的地方——在一排排的书架之间, 混凝土地板, 进出书库的门也不一样, 当你独自一人时，你永远无法真正分辨. 脚步声在地板上回响, 有时，当你浏览货架时，听起来好像有人直接走在你身后. 隔着几层楼的门砰地一声关上，就好像它们就在你身边一样, 然而，同事们可能会不小心溜到你身后，却没有意识到有人踩到了地板上. 

摆脱了与红色的接触 腐烂，图书管理员回到另一层书架，寻找另一个盒子. 就在他们身后的门关上的时候, 灯终于亮了，他们听到了微弱的脚步声. 可能从 楼上的另一堆，但还是让他们很紧张. 

他们仔细地在书堆中挑选，寻找正确的藏书. 在书架的某个地方，还有更多的脚步声——快速地扫视了一下四周 不 安抚他们的神经. 当他们绕过过道尽头时，有什么东西掠过他们的眼角. 不同的东西. 

还有其他人在书架上. 

一个高个子，脸色苍白，刚才还不在那儿的人. 一个直接盯着过道的人. 

在MHS存在的232年(9个月零4天)里，它收集了一些数据 . . . 有趣的项目. 它们中的大多数都是非常酷的 你 希望他们. 有一些东西会悄悄靠近你. 尤其是当你考虑到他们 . . . 到处都是. 我们把东西塞进了每一个(有气候控制的、安全的)角落和缝隙! 你几乎总是在别人的肖像或半身像10英尺以内，在你工作时监督你. 当他们行动时，你可能会措手不及.  

认识一下Jared Sparks. 更确切地说，是贾里德·斯帕克的半身像，是根据海勒姆·鲍尔斯1857年的原作制作的. 斯帕克的半身像以前和其他半身像一起放在地板上, 但最近却被捧上了神坛, 制造了一个陌生人在书架上的错觉. 

我们希望你有一个安全快乐的万圣节! 

如果你正在寻找更多利记APP官网手机版MHS的恐怖故事，请查看这篇博客文章: 在书架上讲恐怖故事.

苏珊·马丁，高级处理档案管理员

这是本系列的最后一部分. 点击这里阅读 第一部分, 第二部分, 第三部分, 第四部分, 第五部分, 第六部分, 第七部分, 第八部分.

我希望你们喜欢这次有导游的旅行，参观了美国内战时期的私人部队. 霍华德·J. 马萨诸塞州剑桥市的福特汽车公司. 今天我们以最后几页结束这个系列 他的日记该公司于2019年被MHS收购.

1863年的春天对霍华德来说是混乱的. 他所在的马萨诸塞州第43步兵团奉命从新伯尔尼出发，前往纽约州的华盛顿.C., 三次不同的时间 不到两周. 他显然是精疲力竭，灰心丧气. 4月17日，他写道:

就在10天前的晚上9点半，我们从床上爬起来，从陆路出发去小华盛顿. 下午三点回到营地.M. 第十. 约2p.M. 11日又开始了.W. 但这次是走水路. 十一点半回到营地.M. 15日. 今天我们又被命令在下午两点出发.M. 再上"护航"号去小华盛顿. 我们受到了如此多的打击，只有259人离开了营地. 有些掉下来了.

所有这些运动的原因是南方联盟对华盛顿的围攻, 北部40英里处一个联邦占领的城镇. (一些人称它为“小华盛顿”，以区别于国家首都.霍华德没有看到太多的行动，但他对封锁线赛跑者印象深刻 护送. 在第三个部署中, 该团发现南方联盟的炮台已被遗弃, 许多“心灰意冷”的叛军士兵直接走上前去投降. 霍华德有机会参观了这个小镇, 他觉得“很漂亮”,并参加非裔美国人的教堂礼拜.

他还画了一幅令人印象深刻的联邦堑壕图.

4月24日，第43团再次出发前往新伯尔尼. 接下来的一个星期，除了向西到金斯顿的短途旅行和回程之外，平安无事. Howard’s 杂志 describes a quiet period in camp; he made a ring for his daughter, 买了一顶草帽来降温, 他称了自己的体重——161磅, 204½带着他所有的设备. 部队甚至捕获了一只小鹿，霍华德称它为“美丽的生物”.”

他最后的遗言写于1863年5月3日，只写着:“一切如常.”

我找不到他接下来两个月的行踪或活动记录, 但我知道他没能回家.

霍华德·J. 1863年7月1日，福特在北卡罗来纳州博福特的哈蒙德总医院死于伤寒.C.在他9个月的服役期结束后的一个星期. 根据 国家内战医学博物馆, 有75人,有记录的伤寒病例148例，其中27例,联邦军死亡058人(死亡率36%). 在一场三分之二的死亡是由疾病造成的战争中，伤寒是最致命的疾病之一.”

霍华德身后留下了他的妻子玛丽·阿格尼斯(里德)·福特和两个年幼的孩子, 霍华德和丽齐. 不幸的是，小霍华德在五年后死于猩红热，当时他七岁. 玛丽从未再婚，一直活到1920年，离她80岁生日只有几周的时间. 和丽齐, 她父亲去世时她还不到一岁, 他活到89岁，身后有三个女儿, 三个儿子, 至少有四个孙子.